---

«Queremos ver la vida de otra manera», Cheiti Mendoza, mujer constructora de paz de La Dolorita – Venezuela.

Desde mediados del año 2018 las mujeres de La Dolorita iniciamos un proceso de autoconocimiento y empoderamiento. Nuestra comunidad está ubicada en Venezuela, país donde existe una emergencia humanitaria y una crisis de movilidad humana sin precedentes.

En este contexto, hemos emprendido una acción transformadora, creado lazos sólidos de confianza y cooperación, aprendiendo juntas, empoderándonos de nuestros derechos, consolidándonos como lideresas comunitarias y construyendo paz en una comunidad con altos índices de violencia contra la mujer, inseguridad alimentaria y graves carencias de servicios públicos.

Este camino ha estado lleno de logros. Por ejemplo, hemos conseguido que niñas y adolescentes retornen al sistema educativo formal gracias a un programa de mentorías educativas. También nos hemos incorporado a la siembra de huertos comunitarios que nos proveen alimentos, o al club de lectura, que ha permitido que pongamos en práctica el concepto de sororidad, apoyándonos unas a otras para poder participar en las actividades. Además, hemos logrado unir a sectores tradicionalmente enfrentados entre sí, para pintar murales por la paz.

Adicionalmente 50 mujeres nos hemos formado para brindar acompañamiento y primeros auxilios a nuestras propias vecinas víctimas de violencia y hemos creado espacios para el crecimiento personal y la interacción pacífica entre los habitantes de La Dolorita, como la ludoteca comunitaria. Ejerciendo nuestro liderazgo hemos conseguido en donación para entregar a nuestras vecinas, cientos de copas menstruales que han ayudado a combatir la pobreza menstrual, evitando además las infecciones ginecológicas frecuentes por el uso de medias viejas, cartones y papeles durante la menstruación.

Ahora queremos que otras mujeres se incorporen a estos programas. Pero necesitamos recursos para avanzar. Con tu aporte ayudas a que nuestros sueños estén más cerca de ser realidades. Para nosotras nada es imposible, porque como dice nuestra compañera Yajaira Guevara: «todas somos líderes, todas somos mujeres y todas somos luchadoras».

¡Realiza una donación para que logremos nuestra meta!

Nuestra meta es recaudar 2,000 dólares para así poder:

• Aumentar la cantidad de niñas y adolescentes beneficiadas por el programa de mentorías educativas
• Continuar nuestra formación para brindar apoyo a víctimas de violencia
• Comprar semillas para hacer crecer los huertos comunitarios
• Entregar más copas menstruales en la comunidad

Si donas el miércoles 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, tendremos la oportunidad de duplicar los aportes recibidos.

Únete a nuestra campaña, apóyanos para seguir construyendo paz en La Dolorita

No importa el monto. Cada aporte es una oportunidad para marcar una diferencia significativa para nuestro futuro. Somos mujeres decididas y resilientes, queremos seguir adelante.

Si no puedes donar, apóyanos compartiendo esta campaña en tus redes sociales, entre tus amistades, familiares y compañeros de trabajo, ¡ayúdanos a regar la voz!

Dona aquí https://bit.ly/3YxOJII

Sobre Cepaz

Cepaz es una organización sin fines de lucro, que trabaja en la promoción y defensa de los valores democráticos, los derechos humanos y la cultura de paz en Venezuela. Bajo este mandato, sus áreas principales de acción son el empoderamiento de mujeres, la creación de redes de activismos y la formación en cultura de paz. Igualmente, desarrolla un trabajo especializado en pro de las poblaciones vulnerables, enfocándose en mujeres. Conoce más de lo que hacemos en nuestra página web cepaz.org o en nuestras redes Twitter: @_CEPAZ e Instagram: @_cepaz

---

«We want to see life differently», Cheiti Mendoza, woman peacebuilder from La Dolorita, Venezuela.

Since the middle of 2018, women from La Dolorita started a process of self-knowledge and empowerment. Our community is located in Venezuela, a country where there is a humanitarian emergency and an unprecedented human mobility crisis.

In this context, we have undertaken a transformative action, creating solid bonds of trust and cooperation, learning together, empowering ourselves of our rights, consolidating ourselves as community leaders and building peace in a community with high rates of violence against women, food insecurity and serious lack of public services.

This path has been full of achievements. For example, we have managed to get girls and adolescents to return to the formal education system thanks to an educational mentoring program. We have also joined the planting of community gardens that provide us with food, or the reading club, which has allowed us to put into practice the concept of sorority, supporting each other in order to participate in the activities. We have also been able to unite sectors that have traditionally been rivals with each other to paint murals for peace.

In addition, 50 women have been trained to provide accompaniment and first aid to our own neighbors who are victims of violence and we have created spaces for personal growth and peaceful interaction among the local residents of La Dolorita, such as the community toy library. Exercising our leadership, we have donated hundreds of menstrual cups to our neighbors, which have helped to aid menstrual poverty and prevent the frequent gynecological infections caused by the use of old socks, cardboard and paper during menstruation.

Now we would like other women to join these programs. But we need resources to move forward. With your contribution you are helping to make our dreams come closer to reality. For us nothing is impossible, because as our colleague Yajaira Guevara says: «we are all leaders, we are all women and we are all fighters».

Make a donation to help us reach our goal!

Our goal is to raise $2,000 in order to:

– Increase the number of girls and adolescents benefiting from the educational mentoring program.

– Continue our training to provide support to victims of violence

– Purchase seeds to grow community gardens

– Deliver more menstrual cups in the community

If you donate on Wednesday March 8, International Women’s Day, we will have the opportunity to double the contributions received.

Join our campaign, support us to continue building peace in La Dolorita.

No matter the amount. Every contribution is an opportunity to make a significant difference for our future. We are determined and resilient women, we want to move forward.

If you can’t donate, support us by sharing this campaign on your social networks, among your friends, family and co-workers, help us spread the word!

Donate here https://bit.ly/3mkJT3S

About Cepaz

Cepaz is a non-profit organization that works to promote and defend democratic values, human rights and a culture of peace in Venezuela. Under this mandate, its main areas of action are the empowerment of women, the creation of activist networks and training in the culture of peace. It also develops specialized work on behalf of vulnerable populations, focusing on women. Learn more about what we do on our website cepaz.org or on our Twitter: @_CEPAZ and Instagram: @_cepaz.